diff --git a/services/llm.ts b/services/llm.ts
index 4175ff3..f3f623a 100644
--- a/services/llm.ts
+++ b/services/llm.ts
@@ -87,11 +87,12 @@ ${validItems.map((item, i) => `${i + 1}. ${item.title} - ${item.link}`).join("\n
 
 以下の要件を満たしてください:
 1. もし英単語が含まれている場合は、すべてカタカナに変換してください (例: "Google" → "グーグル")
-2. 各ニュース記事の内容を要約し、関連性を説明してください
-3. 視聴者にとっての価値や興味ポイントを解説してください
-4. 約1000文字〜1500文字程度の長さにしてください
-5. 自然な日本語の口語表現を使ってください
-6. トピック全体のまとめで締めくくってください
+2. もし英語の文が含まれている場合は、すべて日本語に翻訳してください
+3. 各ニュース記事の内容を要約し、関連性を説明してください
+4. 視聴者にとっての価値や興味ポイントを解説してください
+5. 約1000文字〜1500文字程度の長さにしてください
+6. 自然な日本語の口語表現を使ってください
+7. トピック全体のまとめで締めくくってください
 
 この構成でポッドキャスト原稿を書いてください。
 `;